Przejdź do głównej zawartości
Pomoc Agent dev Tesoro CRM

April 2026: Wersja 1.25.0

W lewym panelu bocznym dostępny jest nowy ekran Inbox. Umożliwia on przeglądanie, czytanie i odpowiadanie na wszystkie wiadomości e-mail bez opuszczania CRM-u. Po lewej stronie widzą Państwo listę konwersacji e-mail, a po prawej treść wybranej konwersacji.

  • Odpowiadanie na wiadomości za pomocą Reply lub przekazywanie ich dalej za pomocą Forward
  • Tworzenie nowych wiadomości z wykorzystaniem szablonów i podpisów
  • Pobieranie najnowszych wiadomości za pomocą przycisku Sync (działa z Gmail, Outlook i Zoho Mail)
  • Zoho Mail jest teraz dostępny jako dostawca poczty, obok Gmail i Outlook
  • Stare ręczne połączenie e-mail zostało zastąpione przez tych trzech dostawców

Tłumaczenie i przepisywanie opisów nieruchomości zostało odświeżone. Na stronie edycji nieruchomości znajdą Państwo teraz dwa osobne przyciski: Translate (do tłumaczeń) oraz Rewrite (do przepisywania istniejącego tekstu, np. w celu usunięcia nazw marek innych biur).

Funkcje te można stosować również zbiorczo: w widoku listy proszę zaznaczyć kilka nieruchomości i kliknąć przycisk AI. Przetwarzanie odbywa się w tle. W prawym dolnym rogu ekranu pojawi się niewielki pasek postępu, który pokazuje, jak przebiega przetwarzanie i czy wszystko się powiodło. Gdy przetwarzają Państwo wiele nieruchomości jednocześnie, wyniki są zapisywane automatycznie, nie trzeba wstawiać ich ręcznie.

Funkcja, która dotychczas nazywała się “Unbrand”, obecnie nosi nazwę AI Description Rewrite.


Mogą Państwo teraz narysować obszar na mapie, aby filtrować nieruchomości według lokalizacji. Wystarczy narysować kształt wokół dzielnicy, miejscowości lub regionu, a zobaczą Państwo wyłącznie nieruchomości znajdujące się w obrębie tego obszaru. Narysowany obszar jest zapisywany w adresie URL, dzięki czemu można go udostępnić współpracownikom lub zachować jako zakładkę.


Istniejącą nieruchomość mogą Państwo teraz skopiować za pomocą przycisku Duplicate na stronie szczegółów. Jest to przydatne w dwóch sytuacjach:

  • Niezależna kopia: dla podobnych nieruchomości, na przykład domów szeregowych przy tej samej ulicy
  • Powiązany wariant: gdy ta sama nieruchomość jest oferowana zarówno na sprzedaż, jak i na wynajem. Proszę wybrać inny rodzaj transakcji (np. Sale → Rent), a obie nieruchomości pozostaną ze sobą powiązane

Skopiowane nieruchomości zawsze rozpoczynają jako wersja robocza (Draft), aby mogli Państwo je sprawdzić przed publikacją.


Wszystkie mapy w CRM mają nowy wygląd. Funkcja wyszukiwania adresu działa tak samo jak dotychczas: proszę wpisać adres lub nazwę miejscowości, wybrać właściwy wynik, a lokalizacja zostanie wypełniona automatycznie. Dotyczy to nieruchomości, kontaktów, projektów oraz ustawień firmy.

Gdy zmieniają Państwo opublikowaną nieruchomość na status, w którym publikacja nie jest możliwa (np. z Active na Draft), pojawia się teraz ostrzeżenie. Widzą Państwo dokładnie, co się stanie: nieruchomość zostanie usunięta z Państwa strony internetowej oraz z każdego powiązanego portalu (np. Idealista, Fotocasa). Proszę kliknąć Unpublish, aby kontynuować, lub Cancel, aby anulować zmianę.

Dostępne są trzy nowe kryteria wyszukiwania umożliwiające automatyczne dopasowanie nieruchomości do transakcji: Condition (stan nieruchomości), New Construction (nowe budownictwo) oraz Views (widok). Dodatkowo w Settings > Deal Settings mogą Państwo ustawić maksymalną liczbę nieruchomości proponowanych automatycznie (domyślnie 100). Jeśli wyników jest więcej niż ustawione maksimum, pojawi się powiadomienie.

Gdy klikają Państwo w tag, aby zobaczyć, które nieruchomości, transakcje lub kontakty są z nim powiązane, wyniki są teraz wyświetlane w grupach po 10 (najnowsze na górze). Każda kategoria (nieruchomości, kontakty itd.) ma własne strony. Przycisk View All prowadzi bezpośrednio do pełnego, przefiltrowanego widoku.

Strona do podglądu i edycji szablonów ma ulepszony układ. Pasek boczny z listą przykładowych tekstów można teraz zwijać i rozwijać, dzięki czemu mają Państwo więcej miejsca na podgląd treści szablonu.

Synchronizacja wiadomości WhatsApp między CRM a Państwa telefonem stała się bardziej niezawodna. Ponadto mogą Państwo teraz w widokach kontaktów i leadów filtrować według numeru WhatsApp.

Ustawienie języka w portalu klienta jest teraz zapamiętywane na wszystkich urządzeniach. Gdy zmienią Państwo język na komputerze, ten sam język będą Państwo widzieć na telefonie lub tablecie, bez konieczności ponownego ustawiania.

Numer wersji na dole ekranu CRM prowadzi teraz bezpośrednio do odpowiedniej strony w tej bazie wiedzy, dzięki czemu zawsze mogą Państwo sprawdzić, co nowego znajduje się w Państwa wersji.


  • Numer piętra nieruchomości akceptuje teraz również tekst, np. “Begane grond” lub “Mezzanine”
  • Wyświetlanie statusu w transakcjach ma teraz zaktualizowany wygląd
  • Przycisk Publish to Website wygląda teraz tak samo we wszystkich miejscach w CRM
  • Wybór daty przy wprowadzaniu daty urodzenia nie jest już ukrywany za innymi elementami
  • Obrazy znaku wodnego na stronach klientów są ponownie wyświetlane poprawnie
  • Powiadomienia pojawiają się teraz zawsze we właściwej kolejności (najnowsze pierwsze)
  • Edycja i zapisywanie etykiet działa teraz niezawodnie, z wyraźnym potwierdzeniem