Portale verbinden: Einstellungen pro Plattform

Einmal pro Portal eingerichtet und Sie sind fertig, für 13 Portale genügt das Umlegen eines Schalters und das Kopieren der URL. Idealista und Fotocasa benötigen Anmeldedaten. Dieser Artikel beschreibt alle 15 sowie den Feed Manager.

Klicken zum Vergrößern

Das Raster der Portalkarten.

Admin-Rolle erforderlich

Die Portalkonfiguration befindet sich unter Settings. Admin-Zugang und aktives Tesoro-Abonnement erforderlich.

Wann verwenden Sie dies?

• Erstmalige Einrichtung Ihres Büros in Tesoro
• Hinzufügen eines neuen Portals zu Ihren Veröffentlichungskanälen
• Eingabe des Idealista-Kundencodes, um direkt pushen zu können

Überblick über alle 15

Portal	Typ	Markt	Zusätzliche Konfiguration	Besonderheiten
Kyero	XML-Feed	ES, PT, FR	Prime Property Count	Sprachanforderung
ThinkSpain	XML-Feed	ES	,	Sprachanforderung
Idealista	Direkte API	ES, PT, IT	Kundencode	Domain + Kontakt-ID erforderlich
Fotocasa	Direkte API	ES	API-Schlüssel, E-Mail, Telefon	Kontaktdaten für Leads
A Place in the Sun	XML-Feed	International (UK)	,	Nur EN/FR; Preis 5.000, 15.000.000
Luxury Estate	XML-Feed	International (Luxus)	,	Währung: USD, EUR, CNY, MXN, RUB
Green Acres	XML-Feed	ES, PT, FR	,	Sprachanforderung
Idomia	XML-Feed	ES, PT, FR	,	Kyero-kompatibel
Spain Property Portal	XML-Feed	ES, PT, FR	,	Kyero-kompatibel
Resales Online	XML-Feed	ES, PT, FR	,	Kyero-kompatibel
ImmoVario	XML-Feed	ES, PT, FR	,	Kyero-kompatibel
Mimove	XML-Feed	ES, PT, FR	,	Kyero-kompatibel
Spain Houses	XML-Feed	ES, PT, FR	,	Kyero-kompatibel
James Edition	XML-Feed	International (Luxus)	,	Mindestpreis €490.000, Info-Dialog bei Auswahl
Own Company	XML-Feed	Universell	,	Ihr Firmenname als Label

---

Teil 1: Portal Connections

Navigation

Settings → Feed Export in der Seitenleiste → Raster der Portalkarten. Pro Karte:

• Portallogo (oder Ihr Firmenname für Own Company)
• Ein-/Ausschalter
• Copy-Schaltfläche für die Feed-URL (bei Datenfeed-Portalen, nach Aktivierung)
• Edit-Schaltfläche für Portale mit zusätzlichen Einstellungen
• API-Badge bei Idealista und Fotocasa

Allgemeiner Ablauf pro Portal

1. Settings → Feed Export.
2. Suchen Sie das Portal.
3. Schalter auf EIN. Für Feed-Portale wird eine URL generiert.
4. Klicken Sie auf Copy, um die URL zu kopieren → geben Sie sie bei Bedarf dem Portal-Accountmanager.
5. Wiederholen Sie den Vorgang für andere Portale.

Eine Verbindung pro Portal

Wenn Sie versuchen, eine zweite Kyero-Verbindung hinzuzufügen, erscheint die Fehlermeldung “This MLS key has already been taken.”

---

Pro Portal: Konfiguration und Anforderungen

Kyero

XML-Feed, ES/PT/FR, Prime Property Count.

1. Zuerst Sprachüberprüfung. Keine Übereinstimmung mit der Sprachliste? Kyero-Schalter deaktiviert + Warnung.
2. Schalter auf EIN.
3. Feed-URL kopieren → an Kyero-Accountmanager weitergeben.
4. Prime Property Count einstellen: Edit-Symbol → Set Property Count Dropdown (1, 25) → Update.

Anforderungen pro Immobilie: Referenz (max. 255), Preis (max. 8 Ziffern), Währung (EUR/GBP/USD), Transaktionstyp, Immobilientyp, Stadt, Provinz, Land (ES/PT/FR), Schlafzimmer + Badezimmer, Beschreibung in unterstützter Sprache, ≥1 Foto, Firmen-E-Mail, Websitedomain.

Sprachen: ca, da, de, en, es, fi, fr, it, nl, no, pt, ru, sv.

Idealista

Direkte API, ES/PT/IT, Kundencode.

1. Fordern Sie Kundencode und Kontakt-ID bei Idealista an.
2. Konfigurieren Sie die Websitedomain in Settings → Website.
3. Klicken Sie auf das Edit-Symbol auf der Idealista-Karte.
4. Geben Sie den Idealista Customer Code ein → Update.
5. Schalter auf EIN. Ohne Kundencode: “Please add idealista customer code.”

Synchronisation: Automatischer Push bei jedem Speichern einer Immobilie. Änderungen an zugewiesenen Immobilien werden sofort übernommen, Details, Fotos, Videos, Beschreibungen.

Anforderungen: Kundencode + Kontakt-ID (auf Firmenebene), Idealista-äquivalenter Immobilientyp, Transaktionstyp, Preis (1, 999.999.999), vollständige Adresse, Referenz (max. 50), Beschreibung (max. 4.000) in unterstützter Sprache, ≥1 Foto mit gültiger URL, Websitedomain.

Fehlerprotokollierung

Push zu Idealista fehlgeschlagen? Tesoro protokolliert den Fehler im Immobilien-Datensatz und entfernt die MLS-Zuweisung automatisch, verhindert, dass eine Immobilie als “veröffentlicht” angezeigt wird, obwohl sie es nicht ist.

Fotocasa

Direkte API, ES, API-Schlüssel + E-Mail + Telefon.

1. Fordern Sie den API-Schlüssel bei Fotocasa an.
2. Klicken Sie auf das Edit-Symbol.
3. Füllen Sie aus:
   • API Key (erforderlich)
   • Email (erforderlich, gültig)
   • Phone Number (erforderlich, internationales Format)
4. Update.
5. Schalter auf EIN.

Synchronisation: Automatischer Push bei jedem Speichern. Fehlerprotokollierung analog zu Idealista.

Anforderungen: Immobilientyp mit Fotocasa-Äquivalent, Untertyp (automatisch abgeleitet), Referenz, vollständige Adresse, Transaktionstyp + Preis, Immobilienmerkmale, Kontaktdaten Typ Eigentümer/Makler.

Fotocasa-Leads

Die hier eingegebene E-Mail und Telefonnummer werden von Fotocasa verwendet, wenn Käufer Informationen anfragen. Überwachen Sie diese regelmäßig.

ThinkSpain

XML-Feed, ES.

Schalter auf EIN → Feed-URL kopieren → an ThinkSpain weitergeben.

Anforderungen: Firmenname, Referenz, Preis in EUR, Transaktionstyp, Immobilientyp, Provinz, ≥1 Foto, Websitedomain. Sprachanforderung: gleiche Liste wie Kyero.

A Place in the Sun

XML-Feed, auf UK ausgerichtet.

Schalter auf EIN → URL kopieren.

Anforderungen: Land, Region/Provinz, Preis 5.000, 15.000.000, Währung EUR/GBP/USD, Beschreibung nur EN/FR, ≥1 Foto.

Luxury Estate

XML-Feed, Luxus.

Schalter auf EIN → URL kopieren.

Anforderungen: Referenz, Luxury Estate-Immobilientyp (Villa, Apartment, Castle, Mansion, …), Preis + Transaktionstyp, Währung USD/EUR/CNY/MXN/RUB (kein GBP), vollständige Adresse, Beschreibung, ≥1 Foto, Websitedomain.

Green Acres + Idomia + Spain PP + Resales + ImmoVario + Mimove + Spain Houses + Own Company

Alle Kyero-kompatibles Format, ES/PT/FR, EUR/GBP/USD.

Schalter auf EIN → URL kopieren → an Portal weitergeben.

Anforderungen identisch mit Kyero. Sprachen: ca, da, de, en, es, fi, fr, it, nl, no, pt, ru, sv.

Own Company = generischer Feed mit Ihrem Firmennamen als Label. Für Ihre Website, Partnerintegration oder interne Nutzung.

---

Schnellreferenz: Verbindungstypen

XML-Feed (12)

Portal liest Ihre Feed-URL periodisch. Sie kopieren und stellen dem Portal zur Verfügung.

Synchronisation: Immobilie erscheint im Feed, wenn Status = Active, Display on Website an, Portal zugewiesen. Änderungen an Immobilien werden beim nächsten Auslesen sichtbar.

Direkte API (2)

Auto-Push zu Idealista oder Fotocasa bei jedem Speichern.

Portal	Erforderliche Daten
Idealista	Kundencode + Kontakt-ID
Fotocasa	API-Schlüssel + E-Mail + Telefon

---

Allgemeine Anforderungen

1. Status Active
2. Display on Website an
3. Portal dieser Immobilie zugewiesen
4. Websitedomain konfiguriert
5. Basisdaten vollständig: Referenz, Preis, Immobilientyp, Adresse, Schlafzimmer/Badezimmer, Beschreibung, ≥1 Foto

---

Teil 2: Feed Manager

Settings → Feed Manager. Tabelle mit vorhandenen Feeds (Feed Name, Properties, Agencies, Last Update, Status).

Einen Feed erstellen

1. Add feed-Schaltfläche oben rechts.
2. Seitenpanel öffnet sich. Füllen Sie aus:
   • Name (3, 100 Zeichen, eindeutig)
   • Description (optional, max. 8.000 Zeichen)
   • Status: Active / Offline
3. Property Filters: ausklappbare Panels pro Kriterium:
   • Relation, Location, Property type, Bedrooms, Bathrooms, Price range, Tags
   • System speichert automatisch als dynamischer Filter
4. Relations: Fügen Sie Partnerbüros hinzu. Jedes erhält eine eindeutige private URL mit Token.
5. Save.

Display on Feed muss eingeschaltet sein

Um im Feed Manager-Feed zu erscheinen: Immobilie muss sowohl Display on Website als auch Display on Feed aktiviert haben + in Frage kommender Status. Display on Feed ist standardmäßig ausgeschaltet, explizit einschalten.

In Frage kommende Status für Feed Manager: Pending Approval, Active, Sold, Rented, Under Offer, Off Market, Negotiating, Under Contract, Open House, Key Ready, Under Construction, Removed by Feed.

Feed-URL mit Token

https://[uw-server]/feedmanager/feedmanager/fetch-feed/[feed-id]?token=[uniek-token]

Pro Partnerbüro eindeutiger Token:

• Teilen Sie mit mehreren Büros, eigene URL pro Büro
• Tracking: Anzahl Anfragen + letzte Abfrage pro Büro
• Büro löschen → deren URL funktioniert sofort nicht mehr

Feed-Daten werden vor der Lieferung gegen das Kyero-Format validiert.

Bearbeiten oder löschen

• Edit: Drei-Punkte-Menü → Edit → ändern → Save
• Delete: Drei-Punkte-Menü → Delete → bestätigen (URLs werden sofort gestoppt)

---

Häufige Fehler

Immobilie erscheint nicht im Feed

1. Active + Display on Website an?
2. Portal zugewiesen?
3. Alle Pflichtfelder ausgefüllt?
4. Websitedomain konfiguriert?
5. Sprachanforderung für Portal beachtet?
6. Idealista/Fotocasa: Anmeldedaten korrekt?

Feed Manager-Feed zeigt 0 Immobilien

1. Filterkriterien stimmen mit Immobilien überein?
2. Display on Website und Display on Feed an?
3. Status in der Liste der in Frage kommenden Status?
4. Kyero-Validierung bestanden?

---

Nächster Schritt

Immobilien auf Portale veröffentlichen Portale pro Immobilie zuweisen + Kyero Prime + Validierung.